Mazmur 119:105

נ (Nun)

119:105 Your word ¹  is a lamp to walk by,

and a light to illumine my path. ² 

Mazmur 7:3

7:3 O Lord my God, if I have done what they say, ³ 

or am guilty of unjust actions, ⁴ 

[119:105]  ¹ tn Many medieval Hebrew mss read the plural (“words”).

[119:105]  ² tn Heb “[is] a lamp for my foot and a light for my path.”

[7:3]  ³ tn Heb “if I have done this.”

[7:3]  ⁴ tn Heb “if there is injustice in my hands.” The “hands” figuratively suggest deeds or actions.